[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Jorge's poem



la robin presku di'e

>{xukydei} - should this be {xrukydei}?

i mintu i zo xuk cu rafsi zo xruki

>{le ciromoi masti pe le critu} - "every third month of Autumn"??

This I admit is not very conventional. {cimoi} means "third" and
{romoi} means "last", so I meant it to be "third and last".

>{ro lanzu lo ri xruki cu jmaji} - "all familial turkeys gather"??

{ro lanzu} is the first sumti, {lo ri xruki} is the second. It's the
same as {ro lanzu cu jmaji lo ri xruki}, "all families gather
around their turkey".

co'o mi'e xorxes