[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] (no subject)
From: "Adam Raizen" <araizen@newmail.net>
la lojbab cusku di'e
> From: "Bob LeChevalier (lojbab)" <lojbab@lojban.org>
>
> At 11:22 PM 02/26/2000 +0200, Adam Raizen wrote:
> >la lojban cusku di'e
> > > At 12:26 AM 02/24/2000 -0500, BestATN@aol.com wrote:
> > > >How do you say in Lojban "I miss you" as a man might say to his wife when
> > > >she's in hospital and he has to work?
> > >
> > > This sounds more attitudinal than anything one would claim with a
> > predicate
> > > sentence.
> >
> >Anything you can say with an attitudinal can be made into a
> >predicate claim. Sometimes it might be a little clumsy, but it still
> >works.
>
> Yes, but an attitudinal expresses emotion, whereas a predicate claim merely
> claims it. A man named John asserting predicatively that "I miss you" is
> expressing the identical semantics of a computer saying "la djan [misses]
> do. In other words there literally is no emotive content there. It is a
> claim, which may be true or it may be false. While no doubt people will
> manage to fake emotions in Lojban, the attitudinal is still such an
> expression and is beyond truth or falsehood - it is a speech act that
> actually conveys what it expresses while expressing it.
Granted, but the attitudinals by themselves are pretty vague, which
is why I suggested adding attitudinals to the bridi, i.e. something
like ".i o'unai mi kanydji do be'uro'i.o'e.i'i.iucai"
i co'o mi'e adam
araizen@newmail.net
-------------------------------------------------------------
The human race divides politically into those who want people
to be controlled and those who have no such desire.
--Robert Heinlein
------------------------------------------------------------------------
GET A NEXTCARD VISA, in 30 seconds! Get rates as low as 2.9%
Intro or 9.9% Fixed APR and no hidden fees. Apply NOW!
http://click.egroups.com/1/936/1/_/17627/_/952206005/
------------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com