[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
tongue or brain twister?
- To: lojban@egroups.com
- Subject: tongue or brain twister?
- From: "Alfred W. Tueting (Tüting)" <Ti@fa-kuan.muc.de>
- Date: Thu, 07 Sep 2000 15:58:26 -0000
- User-agent: eGroups-EW/0.82
coi rodo poi kucli la jugban
I've put a pretty good - and famous - tongue/brain twisting essay to
my sound sample page. It's done by the well-known linguist
Chao Yuen-ren for demonstration purpose. Have a look (graphic and
pinyin with translation) and listen to it (Mandarin and
Cantonese).
http://www.fa-kuan.muc.de/SHISHI.RXML
.aulun.
_________
s árnyékot írna lassan / a lassú délelött ...
und langsam Schatten schreibt der / langsame Vormittag
and shadows written slowly / by a slow late morning's light...
(Miklós Radnóti - Bor, 1944, tr. A.W. Tueting)