[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: djan. melbi vecnu
la pycyn cusku di'e
> > . For instance of the last, "la
> > niu.IORK zo'u mi klama" can mean "As to New York, I went there"
or "As to
> > New
> > York, I came from there".
> >
> I suppose it is grammatical, but it is bad form: preneces should
have
> follow-up: {ny} or {fi ny} in the brivla proper (cf. earlier rants
about
> missing sumti)
It would have been nice to have a pro-sumti which refers to whatever
is in the prenex in a case like this. I think I'll try using "ce'u",
since it kind of focuses the main bridi with regard to the prenex,
though it probably would have been better to just have a different
word.
mu'o mi'e adam