[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban] Re: Standard Lojban (was: The Alice Translation Has Moved And Changed) (fwd)



On Wed, 9 Oct 2002, Robin Lee Powell wrote:

> On Wed, Oct 09, 2002 at 11:30:37AM -0400, Invent Yourself wrote:
> > On Wed, 9 Oct 2002, Nick Nicholas wrote:
> >
> > > Not that I'd want nothing to do with a text that refuses to put dots
> > > before the i's anyway.
> >
> > It seems that Standard Lojban should be used for collaborative works,
> > so that the styles converge upon one style. Yes, in certain cases,
> > this is unclear, but in most cases we know what is most mainstream,
> > simplest, and will cause the least surprise.
> >
> > However, some of us have habits and styles that are not mainstream;
> > Jorge's lack of ".", novel use of "ji'i", my using capitals for
> > variables, widely-despised lujvo, etc. We should reserve those for our
> > personal works.
>
> I can't even express the extent of my agreement.
>
> .iecai


While I'm at it I might as well mention a habit that I think makes Lojban
simpler, easier for students (most of us!), and remains well within the
bounds of Standard Lojban. It is the eschewing of selbri SE. The places
are hard enough to remember as they are, without the conversions. And
there are ways to announce focus that are more lojbanic: ba'e, and UI.

In general, I think these collaborative and official documents should be
written with the goal of being as "flat" as possible.


-- 
Before Sept. 11 there was not the present excited talk about a strike
on Iraq. There is no evidence of any connection between Iraq and that
act of terrorism.  Why would that event change the situation?
                                                      -- Howard Zinn