[lojban] Re: open and save

["Newton, Philip" <Philip.Newton@datenrevision.de>]

la camgusmis. cu cusku di'e
> 
> On Mon, Jan 06, 2003 at 11:36:23PM -0600, sbelknap wrote:
> > open is "get file": cpadacru
> > save is "put file": pujdacru                                      
> 
> <despair>
> Nooooooo!
> </despair>
> 
> dacru is *not* a file in a computer!

And in any event, wouldn't it be {rodycpa} and {rodypu'i} rather than
{cpabroda} and {pujbroda}? It's a file-kind-of getting IMO, rather than a
getting-kind-of-file. (Though I'd be more inclined to use "read" and "write"
rather than "get" and "put".)

> You want vreji.

Or {datnyvei}, which is what GnomeNewWords has (www.lojban.org appears to be
down right now, so see the old Wiki page:
http://nuzban.wiw.org/wiki/index.php?GnomeNewWords ).

mu'omi'e filip.
[email copies appreciated, since I read the digest]
{ko fukpi mrilu fi mi ki'u le du'u mi te mrilu le notseljmaji}
-- 
filip.niutyn. <Philip.Newton@datenrevision.de>
All opinions are my own, not my employer's.
If you're not part of the solution, you're part of the precipitate.