[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
RE: [lojban] Re: describing people
>> Craig scripsit:
>>
>>
>>>How do you ask what someone looks like? I don't want the answer to be "a
>>>fish" but rather a description of the person's appearance.
>>
>>
>> I first thought of "ko'a simlu ma", but "ko'a selski fo ma" would be
>> more precise.
>>
>"ko'a simlu ma" would indeed invite the answer "lo finpe".
>ta'o k'ie doi kreig. ...
>be careful about "ko'a" - it's very tempting to use it to translate
>he/she/it, and this is _wrong_. "ko'a" should be one of the rarer
>pro-sumti, since you would only use it if you felt it useful to
>specifically assign a pro-sumti to a person or thing. Given that you're
>writing a story KO'A may be appropriate, but I've seen too many cases
>where people use "ko'a" when they really want "ti" or "ri".
I'm several paragraphs in and have introduced all but one of the major
characters (I expect - I could decide to have more pop up) and have not
assigned a single ko'a-series cmavo yet. I've been using ri, ra, and an
occasional lerfu.
-- mi'e .kreig.daniyl.
"do du le jamna pinji"
-fracture
ragnarok@pobox.com
teucer@bnomic.org