[lojban] Re: point (typography)

[Rob Speer <lojban-out@lojban.org>]

On Thu, Sep 11, 2003 at 08:09:57AM -0400, Pierre Abbat wrote:
> On Tuesday 09 September 2003 00:06, Rob Speer wrote:
> > On Mon, Sep 08, 2003 at 11:41:28PM -0400, Pierre Abbat wrote:
> > > What is the Lojban word for the point (1/72 inch)?
> >
> > How about {cmalergutci}?
> 
> Sounds good to me. There's a string "12 pt before", of which I translated the 
> long form as "le gapla'i kutyjbi cu cmalergucti li 12", but how should the 
> abbreviation be translated?

Is the box short on space? I've seen many computer messages abbreviated
for no good reason.

If so, though, perhaps "12mei cmalergutci gapla'i".
-- 
mu'o mi'e rab.spir