[lojban] Re: consolation

[Martin Bays <lojban-out@lojban.org>]

On Tue, 7 Oct 2003, Jorge Llambías wrote:

>
> la maten cusku di'e
>
> > How about {dristigau}? Or {drimulgau}, which might have different
> > connotations?
>
> I like {dristigau}. Also maybe {drijdikygau} or {drivi'u}.
>
> But {drimulgau} I would interpret as making someone completely sad.
> {mulno} is somewhat ambiguous.

Hmmm, that's true. Personally I think overloading gismu was a mistake,
but I guess it's one we'll have to live with.

So what brivla unambiguously corresponds to mo'u, in the way sisti does to
co'u?

I guess a lujvo along the lines of faurmo'u would do.

mu'o