[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban] Re: "pu" versus "pu ku" and LR(1)
--- John Cowan <cowan@ccil.org> wrote:
>
> Consider these four sentences:
>
> 1) da poi cribe roroiku zo'u da xagji
> 2) roroiku da poi cribe zo'u da xagji
> 3) da poi cribe roroi xagji
> 4) roroi xagji fa da poi cribe
>
> There is no doubt that 1 means there's a bear that's always hungry (false)
> and that 2 means there's always a hungry bear somewhere (true), and that
> 4 is the same as 2. The question is, is 3 the same as 2 or the same as 1?
> Arguing by analogy with na vs. naku, it's the same as 2, because the tense
> before the selbri is placed at the left end of the prenex, just as a na
> before the selbri is. Arguing that na vs. naku is a special case that
> ought not to be imitated, 3 is the same as 1. I lean toward the latter,
> and it follows from what the Red Book says, but I'm not 100% sure of it.
I too prefer the latter, on the assumption that the special
treatment given to na will eventually be dropped. Otherwise we
end up with {ta roroi na xagji} having to mean the same as
{ta na roroi xagji}, which should be different.
mu'o mi'e xorxes
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Finance Tax Center - File online. File on time.
http://taxes.yahoo.com/filing.html