[lojban] Re: karce valsi

[Pierre Abbat <lojban-out@lojban.org>]

On Monday 19 June 2006 02:11, Yanis Batura wrote:
> coi jbopendo
>
> I wonder what lujvo are the best guesses for the following English words:
>
> - brake
{snovra} for the pedal, {snoca'a} for the brake itself
> - steering wheel
{jitro xislu}
> - engine
{matra}
> - clutch pedal
A clutch is a device for turning on or off the transmission of power. This 
seems like it would be long as a lujvo, and might be better as a fu'ivla. Any 
suggestions? What's it called in Russian?
> - throttle pedal
{liltrovra}
> - transmission
{pabycu'aca'a}
> - manual gearbox
> - automatic gearbox
{zmiku/macnu ...}
> - dipped headlight
> - far-reaching headlight
{galtu/dizlo cratergu'i}

phma


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.