cmavo list question

[Chris Bogart <cbogart@QUETZAL.COM>]

The copy of the cmavo liste I got off /pub/accesss/lojbab/wordlist
doesn't match what you just said:

>The cmavo list (which may not
>match the refgram but I hope so) has
>
>fa'a  in the same direction as some point
>to'o  in the opposite direction from some point
>zo'i  nearer to some point than X
>ze'o  farther from some point than X

According to my cmaste, which I downloaded this evening:

fa'a  arriving at/directly towards
to'o  departing from/directly away from
zo'i  nearer than .../inward/approaching from...
ze'o  beyond/outward/receding from...

Is it just that the wordlists haven't been updated in a
while?

Another minor problem with the wordlist: the gismu file
in that directory has a problem: there are no carriage returns
(or something) between some adjacent non-gismu entries.  For
example brode and brodi are on the same very long line, as
are brodo and brodu.

--
                     ____
 Chris Bogart        \  /  http://www.quetzal.com
 Boulder, CO          \/   cbogart@quetzal.com