Re: CONLANG: Some daily terms

[Jim Carter <jimc@MATH.UCLA.EDU>]

On Fri, 31 Jan 1997 "Jorge J. Llambias" <jorge@INTERMEDIA.COM.AR> writes:
> ....
> > Hurry, or you'll be late for class.i ko sutra ija do ba lerci le nu gunka
>
> I changed "class" to "work", which fits better with
> the rest of the story. (Also, I wasn't sure how to say
> "class".)

Once I used cligri (learning group) for class.  nunctu (audience of a teacher)
is another possibility.

That was a nice phrase collection, and a nice translation of it.

.James F. Carter        Voice 310 825 2897      FAX 310 206 6673
UCLA-Mathnet;  6115 MSA; 405 Hilgard Ave.; Los Angeles, CA, USA  90095-1555
Internet: jimc@math.ucla.edu (finger for PGP key)
UUCP:...!{ucsd,ames,ncar,gatech,purdue,rutgers,decvax,uunet}!math.ucla.edu!jimc