[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Predicate logic and childhood.
la robyspir cusku di'e
Aha, that does help clear things up.
{do bazi nicygau ledo klama .ijo nu'e mi curmi lenu do klama le panka}
{nu'e} is a vocative, (although like every vocative but {doi} it
should have been a UI) so it has to be {nu'edo'u}.
I think that this makes {nu'e} apply to {.ijo} so that the parent promises
to
make {.ijo} true.
Yes, I agree that should be the interpretation. {i nu'e go ... gi ...}
would make it perfectly clear though, and there {do'u} is ellidable.
> Even with {nu'e}, there is
> no hint as to which of the two possibilities the parent has a
> preference for.
This can be resolved with an attitudinal as well.
{e'o do bazi nicygau ledo klama .ijo nu'e mi curmi lenu do klama le panka}
Yes, as a promise it works much better than as a statement.
I still don't exactly like {do bazi}. Is there a way to modify {ko} to make
it
only apply to the bridi it's in? {koku} or something of the sort?
You could say:
{ko nicygau ledo kumfa i go'i ijo nu'edo'u mi curmi lenu do klama
le panka}
co'o mi'e xorxes
_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.