Re: [lojban] Re: possible worlds

["Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>]

la pycyn cusku di'e

> > > > .i le da'i logji cmavo poi roroi mapti zoi <if, then>
> > > > cu du lo da'i logji cmavo poi da'inai na zasti
>
> or, more literally but clearly not what you want,
> "Suppose that the logical connective which always matches 'if then' is a
> logical connective that does not in fact exist"

Maybe:

i le logji cmavo poi da'i roroi mapti zoi <if, then>
cu du lo logji cmavo poi da'inai na zasti

which at least has {da'i} marking a whole subclause bridi.

> Does {le a'o mi se prami} mean "the beloved I hope for"?

I'm not sure. It is tempting though...

lo <UI> broda = da poi <UI> broda

It might even work...

mu'o mi'e xorxes

_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.