It's called "marna tubnu" in the Alice translation. I suggested "jaurdamtci" a while back. How about "nargila" (or "nargile", however it's spelled)? phma