[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] noxemol ce'u




la pycyn cusku di'e

> >     {la djumbos frica la tamtum le ka ce'u barda}
> >     {la djumbos frica la tamtum le ka xu kau ce'u barda}

Why? The first is "They differ in bigness (in the usual whatever dimension)"

To me it requires that they both have the property {le ka ce'u barda}.
The second one also requires that both have the te frica as property,
but one has {le ka ce'u ja'a barda} and the other {le ka ce'u na
barda}. So the two sentences have different meanings.

There is also the ever popular "in how big they are"
{le du'u [I think, maybe {nu}] makau ni ce'u barda}.  I know you don't like
this {ni}, but I don't understand any other one, and it fits nicely here as
does "in size" (le ni ce'u barda}.

Each would be acceptable to me, but not both. They correspond
to the two most common meanings {ni} has.

mu'o mi'e xorxes


_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp