[lojban] Re: [lojban-beginners] translation attempt

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Thursday 15 May 2008 19:06, Marjorie Scherf wrote:
> coi rodo
>
> I've started my attempt to translate the Principia Discordia. I'm posting
> it as I go on my blog at http://skaryzgik.blogspot.com Any help would be
> appreciated.

I suggest "me do" to make it consistent with the first two phrases.

For a chapter-and-verse citation, I'd say "papi'emumoi be la gutra cukta". "se 
cu'u le 1:5moi..." might be right; what does someone else think?

Pierre


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.