On 3 July 2010 15:02, Timo Paulssen
<timonator@perpetuum-immobile.de> wrote:
On 07/03/2010 03:29 PM, Efrain Caro wrote:
> From my wrongly spawned English character, I have been seeing people
> leaving comments like "*she smiles* Yes, that's cheap cooking." That
> "*she smiles*" is obviously an action, not something that the
> character said. How could that be expressed in Lojban that could be
> grammatical Lojban?
>
Hi,
I'm sure you will find, that sei should help you with this.
Plus {sa'a}, I guess. {sei ko'a cisma} accompanied by another (main) bridi looks to me more like a disjunct:
http://en.wikipedia.org/wiki/Disjunct_(linguistics)
(lu) .i do mo sei ko'a cisma (li'u)
(") How are you, as she smiles? (")
(lu) .i do mo sei sa'a ko'a cisma (li'u)