[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] with, including

To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] with, including
From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
Date: Sat, 4 Sep 2010 20:10:26 -0400
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:received:received:from:to:subject:date:user-agent :references:in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding :content-disposition; bh=MsR9K6GKPPn5zlKAVoTEVdGtISE+cJvQVYh5GZ7HVsw=; b=XdW8bfDORqq5mvwgz6WtCvFTkJ+hvKCQAl656kMF/mD8RfZmcxh/lFUtNb7Rk8UFoQ 1l+VK0yKfl51WlkugPnWnF3T5S5yxKzJTHlgQU4s65m9kigcVGl1KoZarZDSc18WLbSX BJi38UabPphywN9gzThmBlxmwDvUTXsCRmp70=
Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding :content-disposition; b=2KYLMSdgJFbk4fSr2APckIZF7BTPg6s/7OsVBZKh/uqerADwr6lDkEhLoFemRx1AFU aZ1pWN89cs8Kc4FxTgQIqtTELmY0nRqtwyX73OqiaMjlwCQV4ttFRZvlf7acizFiVqQs cN1EUYQgSc3n90TgkLadPedAmu7UYsW3OE/W0=
In-reply-to: <AANLkTi=TJuQOkWidA0vgm_c7tpjXsBbqQMj_THaqOTn_@mail.gmail.com>
List-archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
List-help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-id: <lojban.googlegroups.com>
List-post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
References: <201008311458.38780.phma@phma.optus.nu> <AANLkTi=TJuQOkWidA0vgm_c7tpjXsBbqQMj_THaqOTn_@mail.gmail.com>
Reply-to: lojban@googlegroups.com
Sender: lojban@googlegroups.com
User-agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405)

On Tuesday 31 August 2010 15:08:07 Jorge Llambías wrote:
> On Tue, Aug 31, 2010 at 3:58 PM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:
> > I'm writing a spreadsheet and one of the columns is price, including
> > seigniorage. I had no problem with "seigniorage" (si'irzbaprali), but how
> > to say "including"?
>
> That will be "ga'o", when GAhO is merged into UI.

"ga'o" is not a preposition. I was looking for a short way of saying "fi'o se 
sumji". Instead I labeled the column "si'irzbaprali sumji jdima".

There doesn't seem to be a kansa modal preposition either.

Pierre
-- 
li fi'u vu'u fi'u fi'u du li pa

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.

References:
- [lojban] with, including
  - From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
- Re: [lojban] with, including
  - From: Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>

Prev by Date: Re: [lojban] .i ki'u lo cribe mi na sipna
Next by Date: Re: [lojban] Re: [lojban-beginners] Re: ma krinu lonu lo jbopre na tavla fo la.lojban. ne'i levi snustu | Why aren't we speaking in Lojban in here?
Previous by thread: Re: [lojban] with, including
Next by thread: [lojban] lo jbove'a cukta
Index(es):
- Date
- Thread