Re: [lojban] lenu makfa prami

[Remo Dentato <rdentato@gmail.com>]

On Sun, Oct 17, 2010 at 3:44 PM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:
> do zukte lo nu na gasnu .ije'i do na zukte lo nu gasnu?

I'm not sure I understood it but I guessed you're asking if it was
intentional for me to not indicate the source.

Good example of English being ambiguous, I didn't notice when I was writing it.

My point is that I hoped to have people reading it without a
translation to see if the can get the meaning directly in Lojban. I
fear that one might understand the lojban sentence only because he
already knows the meaning, I need to know if something is not
understandable so I could rephrase/change it.

I'll post a link to the source later.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.