[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] cu-alike for other situations
On Sun, Oct 31, 2010 at 08:59:43PM +0100, Arnt Richard Johansen
wrote:
> On Sun, Oct 31, 2010 at 10:31:17AM -0700, Robin Lee Powell wrote:
> > Something that I and some others have talked about on IRC a few
> > times is "Wow, cu is pretty useful when deeply nested; wouldn't
> > it be nice to have something like that that could work in other
> > places besides before the selbri?".
> >
> > This turns out to be surprisingly tricky; many ideas have been
> > shown to be unworkable.
> >
> > I think I might finally have something: mark FA as needing
> > terminator closure before it. Example:
> >
> > mi denpa le nu do xruti fi le nu zutse
> >
> > vs.
> >
> > mi denpa le nu do xruti cu fi le nu zutse
>
> I don't understand what neither the problem nor the solution is.
> Can you translate the second sentence into current Lojban, please?
mi denpa le nu do xruti kei vau ku fi le nu zutse
(yes, I know you don't need all three, but I certainly could come up
with an example where you did need 3 terminaters)
I wouldn't say it's a *problem*, just that something like this is a
nice-to-have.
-Robin
--
http://singinst.org/ : Our last, best hope for a fantastic future.
Lojban (http://www.lojban.org/): The language in which "this parrot
is dead" is "ti poi spitaki cu morsi", but "this sentence is false"
is "na nei". My personal page: http://www.digitalkingdom.org/rlp/
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.