Re: [lojban] Re: lojbo jufsisku - Lojban sentence search

[Masato Hagiwara <hagisan@gmail.com>]

ki'e kozmikreis

Yes, I can implement some features for users to vote up and/or down
certain sentences and translations, thanks for the suggesting.
Although I'm currently focusing on collecting good quality sentences
and improving search-related features (more are coming!), that's
definitely a way to go.

> That sounds a whole lot like what jboselkei is all about.

I can't access the link, but based on what little information I
gathered, "jboselkei is an online system for translating from English
to Lojban, collecting translations in a database. jboselkei features
computation of ratings for users. Everyone is welcome, from beginners
to members of the LLG!", which looks exactly like what I have been
aiming at.

http://tech.dir.groups.yahoo.com/group/lojban/message/25562

Is the system still up somewhere?

mu'o

2012/2/13 Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>:
> That sounds a whole lot like what jboselkei is all about.
>
>
> On Mon, Feb 13, 2012 at 3:31 AM, kozmikreis <mrpauw@gmail.com> wrote:
>>
>> Looks very promising, could there be a way for users to rank the
>> sentences returned against accuracy/usefulness?  I'm thinking that
>> crowdsourcing the ranking of crowdsourced submissions would be a good
>> feature to improve search results and has the benefit of lightening
>> your administrative workload.
>>
>> kozmikreis
>>
>> On Feb 13, 1:21 am, Masato Hagiwara <hagi...@gmail.com> wrote:
>> > coi ro do
>> >
>> > I've just finished the initial version of "lojbo jufsisku" (Lojban
>> > sentence search), which is a bilingual (Lojban-English) translation
>> > search environment in order to facilitate dictionary and translation
>> > look-up for anyone who writes in Lojban:
>> >
>> > http://lojban.lilyx.net/jufsisku/
>> >
>> > I've added sentences from Tatoeba, some part of CLL (Chapter 1 to 4),
>> > lu la teris. po'u le tirxu li'u, and jbovlaste.
>> > I'm planning to add more sentences myself, but it'd be great if
>> > jbopre's in the community help make it a better tool by adding more
>> > (hopefully high-quality) sentences.
>> >
>> > Quality and quantity of sentences are critical to its usefulness.
>> >
>> > Any feedback is appreciated!
>> >
>> > Thanks,
>> > Masato
>> >
>> > --
>> > Masato HAGIWARAhttp://lilyx.net/
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "lojban" group.
>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
>>
>
>
>
> --
> mu'o mi'e .aionys.
>
> .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.



-- 
Masato HAGIWARA
http://lilyx.net/

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.