Nice! I summed up as:drudi is to keep something out, gadri to keep something in.
Sent from my iPad Getting back to Robin's original question, no, they are not synonyms, although they can have some areas of overlap. Here is how I would differentiate them. YMMV:
A drudi is always above the se drudi. A gadri need not be above the se gadri (e.g. a bottlecap is still a gadri, even when the bottle is held upside down)
A drudi may or may not be physically attached to the se drudi. A gadri when in use is attached to the se gadri (e.g. a tarp stretched over a flower patch is still a drudi)
A drudi has a specific main purpose of protecting the se drudi from something (which should probably be a te drudi, but the slot doesn't exist). A gadri can serve many purposes, such as preserving something inside the se gadri or hiding the se gadri (or its contents) from observation.
A drudi is normally a fixed structure relative to se drudi, which is in turn usually a fixed structure (although the drdi may be retractable or removable, and probably vehicles posses a drudi rather than a gadri, although I'm not sure. galpau might be more accurate). A gadri on the other hand is usually designed to be removed from time to time and the se gadri is very possibly portable.
--gejyspa
On Sat, Feb 11, 2012 at 12:14 PM, Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org> wrote:
x1 is a cover/[lid/top] for covering/concealing/sheltering x2.
x1 is a roof/top/ceiling/lid of x2. "a drudi is (designed to be)
over/above something and shelters it from other things above the
drudi"
So one's a lid or a cover that shelters things, and the other's a
lid or a roof that shelters things? 0.o
Are these straight-up synonyms or what?
-Robin
--
http://singinst.org/ : Our last, best hope for a fantastic future.
.i ko na cpedu lo nu stidi vau loi jbopre .i danfu lu na go'i li'u .e
lu go'i li'u .i ji'a go'i lu na'e go'i li'u .e lu go'i na'i li'u .e
lu no'e go'i li'u .e lu to'e go'i li'u .e lu lo mamta be do cu sofybakni li'u
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
|