[lojban] le lisxra cu fanva fo zo'oi.Ceqli.

[Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>]

The Lojban translation of the Ceqli through Pictures comic is finally finished!

You can find a link to the comic via the Texts in Lojban page on the tiki in the "Comics" section, or you can go straight to the page itself: le lisxra cu fanva fo zo'oi.Ceqli.

A quick note- my tiki-editing skills are, well, crap, and the picture is pretty large, so even on my 1920*1080 screen with the browser in full screen, the comic goes off the edge and there's both horizontal and vertical scrollbars.

If anyone knows how to make the tiki resize the picture to fit inside the browser window, please fix this.

Hope you enjoy it.

I should probably note that I do not consider this an entry level learning tool. I don't consider it a learning at all, really- in either language. I find it's primarily useful as a test of ability or as a reminder of the grammar etc.

Especially in the latter panels, you kind of have to /know/ the language already - or at the very least, the vocabulary- to be able to understand it.

The above is my opinion, of course. It may be that it's a great learning tool and I'm completely wrong. However, it is because of my opinion that I made the decision I did regarding the visual presentation (, such as using an all-caps font, for instance).

-- 
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.