[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Direction of Rotation



Crap. I meant {julxanfa'a} and {julxantolfa'a}.

On Fri, Aug 10, 2012 at 1:11 AM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:
Um, {jultanfa'a} and {jultantolfa'a}?


On Fri, Aug 10, 2012 at 12:59 AM, la .lindar. <lindarthebard@gmail.com> wrote:
le pritu ku farlu .ije le zunle ku tolfa'u

How does one say, "The wheel is spinning clockwise." ?
How does one say, "The clock is spinning anticlockwise." ?


Traditionally, before clocks, it was either "sunwise" or "rightwise" (to give a really poor translation), but none of this is suitable.

What do you suggest?

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/ESjKoxxj57UJ.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.



--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )




--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.