[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Analogies



ka'u lo snime bisli ja'a djacu

Le samedi 29 septembre 2012 11:28:26 UTC+2, la gleki a écrit :


On Saturday, September 29, 2012 11:12:10 AM UTC+4, vitci'i wrote:
On 09/28/2012 08:58 PM, Mike S. wrote:
> How would you translate:
>
> 1. Snow is to winter as rain is to spring.

.i lo snime carvi cu bu'a lo dunra .ije lo litki carvi cu bu'a lo vensa

I would say djacu carvi, though. Anyway, no sicpi.

> 2. Chimpanzees are like people without language.

.i lo'e tcimpazi cu simsa lo'e prenu fi'o terfrica lo ka se bangu

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/xmROYc8YhrwJ.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.