[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban] Re: A new Lojbanic wiki (LMW). On the threshold of the 25th anniversary of Lojban





On Thursday, November 15, 2012 12:55:31 AM UTC+4, iesk wrote:
There is a ‘bug’ (or inconvenience): The wiki seems to be set up in English.
 
So, the menu is in English if you are not logged in.
Hmm.... this is definitely a bug (or may be the wiki takes settings from your browser settings?)
 
And, what’s worse, it seems that to-be-translated pages can only be created in English, so the software considers all other language versions as translations from the English, which is probably very bad, and certainly bad looking in what I think/hope is going to be a Lojbanic wiki for everybody.

If only lojbanists are contributors this won't be a great problem. pe'i there must be some default language. What if the default language is lojban? Would that suit you?

For example, http://mw.lojban.org/index.php/ralju_ckupau/nds is the result of me trying to translate http://mw.lojban.org/index.php/ralju_ckupau/jbo (help appreciated!), but the software thinks it is a translation of http://mw.lojban.org/index.php/ralju_ckupau (which is also stupidly named, as you can see).

(So, if I want to create a page in any language, do I have to set up a dummy page in English first and then make the real page a fake translation?)

Sorry, I know near nothing about Mediawiki, let alone that translation extension. Maybe there is no problem at all, and I just don’t get it.

-iesk

Le lundi 24 septembre 2012 19:47:47 UTC+2, la gleki a écrit :
Basically it's MediaWiki (the same engine as in Wikipedia). I also installed rss and wysiwyg (for editing a-la text processor) plugins.
Let's test it.
What would you like to see in it? What to change in formatting of pages?

http://www.lojban.overt-ops.com/index.php?title=ralju_ckupau

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/CZjgXKo-m7IJ.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.