[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Elementary-particle physics. Glossary. Work in progress...



I imported the table into https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ahngu1CNj7wddDZBRzgwMm1EWlpKUEJRcTQtUGNCMFE#gid=8

On Friday, December 7, 2012 7:12:26 PM UTC+4, Pierre Abbat wrote:
On Friday, December 07, 2012 06:54:04 la gleki wrote:
> atomic electron cloud
>
> lektonydilnu

You can't do that with "lektoni" (or "malgaci" or any other fu'ivla of that
form). It has to be "lektoni'ydilnu" or zei.

> isobar
>
> mintu teryratni

I'd say "teryratmi'u". a is an isobar of b = a has the same mass number as b.

> *Particles*
>
> fermion
>
> fermioni
>
> anti-fermion
>
> tolfermioni

"tolyfermioni", else you just made a longer fu'ivla.

> boson
>
> jbozoni
>
> boson. fundamental “force” (e.g., electromagnetism, strong, weak, gravity,
> dark energy)
>
> jbozoni nu vlipa
>
> quark
>
> kuarko

already entered as "kuarka".

Now I changed it into {kuarki}. And {stringo} - into {stringi} so they all end in {-i} which is a bit better for memorising.

All other suggestions applied.



Pierre
--
.i toljundi do .ibabo mi'afra tu'a do
.ibabo damba do .ibabo do jinga
.icu'u la ma'atman.

 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/LNi2vBuvwr8J.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.