[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] request for a new gismu: http://en.wikipedia.org/wiki/Episodic_memory



On Thursday, January 17, 2013 8:40:03 PM UTC+4, aionys wrote:
On Wed, Jan 16, 2013 at 11:05 PM, la gleki <gleki.is...@gmail.com> wrote:
Could you please provide other useful examples of different meaningful translations of brivla that differ in type of NU?

.i lo mi gerku cu vajni mi

.i lonu bamfa'u la.perl.xarber. cu vajni lonu lo mergu'e cu cmizu'e lo remoi baljamna

.i lo jbobau cu bangu mi losi'o mupli

.i lo glibau cu bangu do lodu'u preti


Oh sorry once again. I still wasn't clear enough. Of course si'o/du'u are somewhat similar (I thought everybody has read http://www.lojban.org/tiki/ka%2C+du%27u%2C+si%27o%2C+ce%27u%2C+zo%27e and la tsani's paper on abstractions based on it).
So I have no questions regarding your examples.

So my question is "Is it possible to change {nu} to {du'u/si'o} or {ka} in one of abstraction places of a brivla so that it'll lead to meaningful change in meaning?



--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.