[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] A bug in the CLL 7.6 example 6.14).
http://www.lojban.org/tiki/CLL,+aka+Reference+Grammar,+Errata
-Robin
On Sun, Jun 16, 2013 at 11:46:40AM -0700, la arxokuna wrote:
> http://dag.github.io/cll/7/6/
>
> For good examples of “nei” and “no'a”, we need nested bridi contexts:
>
> 6.14) mi se pluka le nu do pensi
> le nu nei kei pu le nu do zukte
> I am-pleased-by the event-of (you think-about
> (the event-of [main bridi]) before the-event of (your acting).
> I am pleased that you thought about whether I
> would be pleased (about ...) before you acted.
> 6.15) mi ba klama ca le nu do no'a
> I [future] go [present] the event-of you [repeats outer bridi]
> I will go when you do.
>
>
> Acc. to jvs {nei} = pro-bridi: repeats the current bridi.
>
> So the CLL contradicts it.
>
> I also don't understand the meaning of example 6.14) if we assume {nei}
> refers to the current bridi, not the main bridi (the one that has {se
> pluka} as a selbri).
>
> I suggest removing 6.14) and replacing it with something having the correct
> usage of {nei}.
> I suggested {mi lumci lo nei} (I wash myself) but JCowan said there could
> be much better examples.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
--
http://intelligence.org/ : Our last, best hope for a fantastic future.
.i ko na cpedu lo nu stidi vau loi jbopre .i danfu lu na go'i li'u .e
lu go'i li'u .i ji'a go'i lu na'e go'i li'u .e lu go'i na'i li'u .e
lu no'e go'i li'u .e lu to'e go'i li'u .e lu lo mamta be do cu sofybakni li'u
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.