[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Traffic signs



If it's a good place for attitudinals, then maybe also

EI LO PRITU CU CARNA

mu'o mi'e ianek

On Thursday, August 22, 2013 7:53:30 PM UTC+2, Pierre Abbat wrote:
On Wednesday, August 21, 2013 23:32:13 Craig Daniel wrote:
> On Wed, Aug 21, 2013 at 11:03 PM, Pierre Abbat <ph...@bezitopo.org> wrote:
> > How would you render these in Lojban?:
> >
> > NO TURN ON RED
>
> KAhENAI XUNCARNA
> (or NA KAhE if you prefer baseline grammar only)

Is "ka'e" right here? It is possible to turn on red, it's just not allowed. I
think "E'ANAI XUNCARNA" is better.

Pierre
--
La sal en el mar es más que en la sangre.
Le sel dans la mer est plus que dans le sang.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.