[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban] lo rimni valsi



I've just found it in my old Facebook posts:

lo bakni na cipni i lo rirxe na xamsi
i gleki fa lo prami be lo rimni valsi

This is an (almost literal) translation of two first line of a silly poem by a Polish poet Bolesław Leśmian, from his rendition of the tale about Sinbad the Sailor.

Morze to nie rzeka, a ptak to nie krowa.
Szczęśliwy, kto kocha rymowane słowa.

A sea is not a river, and a bird is not a cow.
Happy is one who loves rhyming words.

mu'o mi'e ianek

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.