I'm confused, because you seem to be complaining that loi/lei invokes a Platonic form instead of grouping some individuals "all together" into a mass, but the latter _is_ exactly what it does.
The platonic form may or may not be captured by lo'e/le'e (seems reasonable to me, though ba'anai it's a contentious point).
The cmavo you were looking for is {lu'o}.
mu'o mi'e la durka
El martes, 30 de septiembre de 2014 22:08:25 UTC-4, TR NS escribió:
On Tuesday, September 30, 2014 9:52:19 PM UTC-4, TR NS wrote:
rather I expect there to be another word that means "all together", for argument sake say "ro" means that, so "ro lo" would be what I'd use.
Actually that should be "ro le", to mean "the".