* Friday, 2014-10-10 at 22:03 -0300 - Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>:
> On Fri, Oct 10, 2014 at 8:40 PM, Martin Bays <mbays@sdf.org> wrote:
>
> The need for opaque contexts was the main reason for "tu'a" to exist, so
> you could say "mi nitcu tu'a su'o mikce" without claiming that there's a
> doctor such that you need them.
I see. Just to check - there's no corresponding special behaviour for
{jai}, right?
ro da jai broda
-> ro da zo'u tu'a da broda
?
Argh. Then yes, it looks like {tu'a} is in LAhE only syntactically, not
semantically, and must be handled separately.
(So then tu'a needing opacity is no longer an argument that the rest of
LAhE should get it...)
But a concrete test question to narrow things down:
is {lo broda ku du lo broda} always true for all broda, as long as we
ignore any possible issues about unfilled places and/or variable vague
tenses etc?
Similarly, is
lo bakni ku catlu gi'e damba
<=> lo bakni ku catlu i je lo bakni ku damba
legitimate (under the same assumptions)?