[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Re: [fra] Harmonisation accueil mw.lojban.org (Harmonizing fra/eng front page of mw.lojban.org)



2017-12-08 12:38 GMT+03:00 <sukender1@gmail.com>:
ki'e .i ku'i e'o ko sidju mi lo ka fanva lo lanci noi se cmene zoi ly. {{Lojban StackExchange}} ly.
(Merci. Mais pourriez-vous m'aider à traduire la bannière ("{{Lojban StackExchange}}"), s'il vous plait ?)

D'autre part, j'ai par erreur créé "attitudinal/fr", au lieu de "cnima'o/fr". Comment la supprimer ? Et puis-je avoir accès à la traduction "cnima'o/fr" ?

"..."  > Supprimer/Renommer

.i xu do kakne


Hormis cela, la page d'accueil est désormais mise à jour. J'espère ne pas avoir commis d'impair ! Merci de faire un retour et/ou corriger si nécessaire. Tout n'est pas traduit ; aussi tout ajout de ressources et/ou de liens en français (pour remplacer les versions anglaises non traduites) est le bienvenu.

la .sykyndyr.


Le jeudi 7 décembre 2017 15:56:29 UTC+1, Gleki Arxokuna a écrit :


2017-12-07 17:38 GMT+03:00 <suke...@gmail.com>:
Merci.
(Est-ce que "ki'e lo nu do dafsku" est correct ?)

.i lu .i ki'e do noi dafsku li'u a lu .i mi ckire do lo ka dafsku li'u




Le jeudi 7 décembre 2017 12:03:36 UTC+1, Gleki Arxokuna a écrit :


Em quinta-feira, 7 de dezembro de 2017 12:57:22 UTC+3, Benoit Neil escreveu:
coi ro do

Je m'apprête à harmoniser la page d'accueil française de mw.lojban.org, en la calquant sur l'anglaise (+ quelques adaptations mineures), de manière à gagner en cohérence. Certes, il y a des choses qui me semblent intéressantes d'ajouter/modifier sur toutes les pages (y compris fra/eng), mais je pense qu'il convient de d'abord commencer par unifier (et le reste, on verra après... et de toutes façons ça risque de provoquer des débats).
Avez-vous des remarques ou objections ?

Je cherche aussi les équivalents français de certaines ressources. Savez-vous si elles existent (et où) ?
  • The Crash Course

i'e nai fanva lo nu'o makcu pe'a

  • la karda
  • (autres à venir)

Merci à tous.

la .sykyndyr.

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/lojban/XoYruSnw4zA/unsubscribe.
 To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to lojban+un...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to loj...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/lojban/XoYruSnw4zA/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.