From a.rosta@dtn.ntl.com Sun Aug 26 04:56:39 2001
Return-Path: <a.rosta@dtn.ntl.com>
X-Sender: a.rosta@dtn.ntl.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_3_2); 26 Aug 2001 11:56:39 -0000
Received: (qmail 5067 invoked from network); 26 Aug 2001 11:56:38 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27)
  by l9.egroups.com with QMQP; 26 Aug 2001 11:56:38 -0000
Received: from unknown (HELO mta06-svc.ntlworld.com) (62.253.162.46)
  by mta2 with SMTP; 26 Aug 2001 11:56:38 -0000
Received: from andrew ([62.253.89.27]) by mta06-svc.ntlworld.com
  (InterMail vM.4.01.03.00 201-229-121) with SMTP
  id <20010826115636.LRQW6330.mta06-svc.ntlworld.com@andrew>
  for <lojban@yahoogroups.com>; Sun, 26 Aug 2001 12:56:36 +0100
Reply-To: <a.rosta@ntlworld.com>
To: <lojban@yahoogroups.com>
Subject: RE: [lojban] Re: soi (was: RE: mine, thine, hisn, hern, itsn ourn, yourn andtheirn
Date: Sun, 26 Aug 2001 12:55:49 +0100
Message-ID: <LPBBJKMNINKHACNDIIGMIEPPEJAA.a.rosta@dtn.ntl.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0)
Importance: Normal
In-Reply-To: <v0300780ab7ae0c57076c@[128.195.186.34]>
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200
From: "And Rosta" <a.rosta@dtn.ntl.com>

Nick: 
> cu'u la and.
> 
> >2. How does Lojban do reciprocals? (E.g. "The children love
> >each other".) I can't find anything relevant in the Book index.
> 
> You mean, other than {simxu}? Can't think of a cmavo way...

Doh! I've just realized that when you guys were talking about
simxu, I thought you were talking about simsa.

Anyway, no I didn't mean "other than simxu". If simxu's the way
Lojban does reciprocals, then that'd be the way to do "viceversa".

tcadrlondonu ce tcadrparisu simxu tu'odu'u mi ce'u ce'u klama
"I went from London to Paris and vice versa"

or, to get closer to the English word order:

du mi noi tu'odu'u ke'a klama ce'u ce'u cu se simxu tcadrlondonu 
ce tcadrparisu 

[Who says I'm not a Great Lojban Stylist?! Would not Walter Scott
would have written that sentence had he had the opportunity to
become acquainted with Lojban....?]

--And. terpemcrndi

