From phma@oltronics.net Sat Sep 22 09:20:22 2001 Return-Path: X-Sender: phma@ixazon.dynip.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-7_3_2_2); 22 Sep 2001 16:19:49 -0000 Received: (qmail 31433 invoked from network); 22 Sep 2001 16:19:48 -0000 Received: from unknown (10.1.10.27) by 10.1.1.224 with QMQP; 22 Sep 2001 16:19:48 -0000 Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (216.189.29.233) by mta2 with SMTP; 22 Sep 2001 16:20:03 -0000 Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500) id 004453C543; Sat, 22 Sep 2001 12:14:29 -0400 (EDT) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Reply-To: phma@oltronics.net To: "lojban" Subject: Re: [lojban] Dumb answers to good questions Date: Sat, 22 Sep 2001 12:14:28 -0400 X-Mailer: KMail [version 1.2] References: <4.3.2.7.2.20010920174409.00e35d60@pop.cais.com> <4.3.2.7.2.20010922101019.00d03ec0@pop.cais.com> In-Reply-To: <4.3.2.7.2.20010922101019.00d03ec0@pop.cais.com> MIME-Version: 1.0 Message-Id: <01092212142809.20988@neofelis> Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: phma@ixazon.dynip.com From: Pierre Abbat On Saturday 22 September 2001 10:45, Bob LeChevalier (lojbab) wrote: > >It was John that Bill hit > > la bil darxi la djan bi'u fe la djan fa la bil darxi > >It was Bill that hit John > > la bil bi'u darxi la djan fa la djan darxi la bil > >What John did was hit Bill > > la djan darxi bi'u la bil. > > >What John did to Bill was hit him > > lenu la djan gasnu tu'a la bil zo'u jy darxi > > >What happened to Bill was John hit him > > lenu gasnu tu'a la bil. zo'u la djan darxi by > lenu la bil lifri zo'u la djan darxi by > > >It is John and Bill that are respectively x, y such that x hit y > > da po'u la djan bi'u de po'u la bil bi'u zo'u da darxi de > or explicitly using "respectively" operator > da fa'u de vu'o po'u bi'u la djan fa'u la bil zo'u da darxi de > or having more fun with multiple prenexes > la djan la bil zo'u da po'u jy de po'u by zo'u da darxi de la djan ce'e la bil bi'u darxi mi'e pier.