From arosta@uclan.ac.uk Thu Sep 27 05:57:10 2001
Return-Path: <arosta@uclan.ac.uk>
X-Sender: arosta@uclan.ac.uk
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_4_1); 27 Sep 2001 12:56:17 -0000
Received: (qmail 901 invoked from network); 27 Sep 2001 12:56:17 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26)
  by 10.1.1.223 with QMQP; 27 Sep 2001 12:56:17 -0000
Received: from unknown (HELO com1.uclan.ac.uk) (193.61.255.3)
  by mta1 with SMTP; 27 Sep 2001 12:57:09 -0000
Received: from gwise-gw1.uclan.ac.uk by com1.uclan.ac.uk with SMTP (Mailer);
  Thu, 27 Sep 2001 13:34:38 +0100
Received: from DI1-Message_Server by gwise-gw1.uclan.ac.uk
  with Novell_GroupWise; Thu, 27 Sep 2001 14:05:44 +0100
Message-Id: <sbb33238.069@gwise-gw1.uclan.ac.uk>
X-Mailer: Novell GroupWise 5.5.2
Date: Thu, 27 Sep 2001 14:05:05 +0100
To: lojban <lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: [lojban] zipf computations & experimental cmavo
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
From: And Rosta <arosta@uclan.ac.uk>

>>> Rob Speer <rob@twcny.rr.com> 09/26/01 10:17pm >>>
#On Wed, Sep 26, 2001 at 04:57:08PM -0400, John Cowan wrote:
#> Rob Speer wrote:
#> >(For those who don't see the problem with symmetry: names are assignabl=
e.
#> >Pro-sumti are assignable. What gets assigned if you say {la djan. goi=20
#> >ko'a}?)
#>=20
[1]
#> If you know what ko'a means, then la djan. is defined to mean whatever
#> ko'a means.
[2]
#> If you know what la djan. means, then ko'a is defined to mean whatever
#> la djan. means.
[3]
#> If you don't know what either means, then they mean the same, but *what*
#> they mean will arrive in future.
[4]
#> If you know what both mean, and they already mean the same thing, the
#> goi-phrase is unnecessary.
[5]
#> If you know what both mean, and they mean different things, *bzzzzzt*,
#> semantic error.
#>=20
#> This is called "unification" in Prolog.
#
#Hmm. That actually makes sense. I think I'll stop touting asymmetrical goi=
.
#I suggest you put that on the Wiki, too, because I don't think it's clarif=
ied
#anywhere else.

I reject symmetric goi because:

(1) Even if ko'a has already been assigned a meaning, you may want to reass=
ign
a different meaning to ko'a
(2) You may want to assign the name la djan to something regardless of whet=
her
anything else in the world of discourse could plausibly bear that name. Fro=
m the
hearer's perspective, the hearer has no way of knowing whether to treat the
name as simply a label assigned to ko'a, or whether to set off round the un=
iversa
of discourse in search of a plausible referent for la djan and then assign =
that
referent to ko'a.
(3) symmetric goi =3D no'u

#(Incidentally, I don't need 2 copies of each e-mail - just reply to the li=
st.)

Everyone is entitled to a vice. This is John's.

--And.


