From xod@sixgirls.org Sat Oct 13 09:44:22 2001
Return-Path: <xod@reva.sixgirls.org>
X-Sender: xod@reva.sixgirls.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_4_1); 13 Oct 2001 16:44:22 -0000
Received: (qmail 6718 invoked from network); 13 Oct 2001 16:44:21 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27)
  by l7.egroups.com with QMQP; 13 Oct 2001 16:44:21 -0000
Received: from unknown (HELO reva.sixgirls.org) (64.152.7.13)
  by mta2 with SMTP; 13 Oct 2001 16:44:21 -0000
Received: from localhost (localhost [[UNIX: localhost]])
  by reva.sixgirls.org (8.11.6+3.4W/8.11.1) with ESMTP id f9DGiF205326
  for <lojban@yahoogroups.com>; Sat, 13 Oct 2001 12:44:15 -0400 (EDT)
Date: Sat, 13 Oct 2001 12:44:14 -0400 (EDT)
To: <lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: [lojban] translation challenge: "If today is Monday..."
In-Reply-To: <LPBBJKMNINKHACNDIIGMCEIMENAA.a.rosta@ntlworld.com>
Message-ID: <Pine.NEB.4.33.0110131240570.5088-100000@reva.sixgirls.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
From: Invent Yourself <xod@sixgirls.org>

On Sat, 13 Oct 2001, And Rosta wrote:

> Translate into Lojban:
>
> 1. If today is Monday, then tomorrow is Tuesday.



Well, I'm curious to see what you find wrong with ganai, gi.

ganai le pavdei cu cabdei gi le reldei cu bavlamdei



-- 
It's said that Mullah Omar has met two non-Muslims in his life. Others say
even that's not true.

Sami ul-Haq, Osama bin Laden's closest friend in Pakistan, runs the
"University for the Education of Truth," a fundamentalist institution that
educated and trained nine out of the Taliban's top 10 leaders.




