From ragnarok@pobox.com Thu Nov 15 03:53:22 2001
Return-Path: <raganok@intrex.net>
X-Sender: raganok@intrex.net
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 15 Nov 2001 11:53:21 -0000
Received: (qmail 24248 invoked from network); 15 Nov 2001 11:53:20 -0000
Received: from unknown (216.115.97.171)
  by m8.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 15 Nov 2001 11:53:20 -0000
Received: from unknown (HELO intrex.net) (209.42.192.250)
  by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 15 Nov 2001 11:53:21 -0000
Received: from Craig [209.42.200.98] by intrex.net
  (SMTPD32-5.05) id ACB520450092; Thu, 15 Nov 2001 06:53:25 -0500
Reply-To: <ragnarok@pobox.com>
To: <lojban@yahoogroups.com>
Subject: RE: new lujvo (was:Re: [lojban] Digest Number 1129
Date: Thu, 15 Nov 2001 06:47:33 -0500
Message-ID: <LPBBLNNHBOGBGAINBIEFMEACCFAA.raganok@intrex.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
In-Reply-To: <Pine.NEB.4.33.0111150123220.26704-100000@reva.sixgirls.org>
Importance: Normal
X-eGroups-From: "Craig" <raganok@intrex.net>
From: "Craig" <ragnarok@pobox.com>
X-Yahoo-Profile: kreig_daniyl

>> * Create a lujvo because you need to, not because you can. This would
>> probably arise from wanting a short word to express a common concept,
>> needing a specific place structure that only a lujvo could give you,
>> or possibly needing to express something where only a single word will
>> fit.

>I have come around to thinking that fluent speakers, who knew all the
>rafsi would systematically compress nonce tanru into lujvo. I find myself
>doing this with the few rafsi I know.

I disagree. A fluent speaker would know the difference in meaning between
the tanru and the lujvo. The lujvo would have a precise meaning and place
structure, generally given by the seljvajvo rules. The tanru would be a
beautifully vague but extremely expressive means of expressing an open-ended
or somewhat atypical idea. Rather than looking for the exact right word to
use, I expect a native lojbanistani to produce a long stream of gismu which
together express their idea in an almsot poetic way.

>Please try to create meaningful subject headers.

I agree. If you get the digests, use the subject line the rest of us use -
Number 1129 is meaningless to those who get individual mails.

--la kreig.daniyl.

'segu le balvi temci gi mi'o renvi lo purci
.i ga le fonxa janbe gi du mi'
-la djimis.BYFet

xy.sy. gubmau ckiku nacycme: 0x5C3A1E74


