From phma@oltronics.net Fri Dec 07 17:11:49 2001
Return-Path: <phma@ixazon.dynip.com>
X-Sender: phma@ixazon.dynip.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_1_2); 8 Dec 2001 01:11:47 -0000
Received: (qmail 90806 invoked from network); 8 Dec 2001 01:11:46 -0000
Received: from unknown (216.115.97.167)
  by m8.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 8 Dec 2001 01:11:46 -0000
Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (208.150.110.21)
  by mta1.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 8 Dec 2001 01:11:49 -0000
Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500)
  id 333963C502; Fri, 7 Dec 2001 20:11:48 -0500 (EST)
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
To: "Lojban (E-mail)" <lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: [lojban] Logical translation request
Date: Fri, 7 Dec 2001 20:11:47 -0500
X-Mailer: KMail [version 1.2]
References: <000801c17f83$b85f9640$1e00a8c0@mcp>
In-Reply-To: <000801c17f83$b85f9640$1e00a8c0@mcp>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <01120720114701.03384@neofelis>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: phma@ixazon.dynip.com
From: Pierre Abbat <phma@oltronics.net>
Reply-To: phma@oltronics.net
X-Yahoo-Group-Post: member; u=7781868

On Friday 07 December 2001 20:00, Edward Cherlin wrote:
> A request has appeared on the Mendele Yiddish mailing list for a
> translation to be used as part of a wedding. I think that you will agree
> that logically, we must also do our part.
>
> "At the time, it seemed the logical thing to do."

ca lenu co'e kei lenu gasnu kei pu simlu le ka lojdra 

mu'omi'e pier.