From jay.kominek@colorado.edu Fri Dec 14 11:24:14 2001 Return-Path: X-Sender: kominek@ucsub.colorado.edu X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_0_1_2); 14 Dec 2001 19:24:11 -0000 Received: (qmail 63872 invoked from network); 14 Dec 2001 19:24:11 -0000 Received: from unknown (216.115.97.172) by m10.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 14 Dec 2001 19:24:11 -0000 Received: from unknown (HELO ucsub.colorado.edu) (128.138.129.12) by mta2.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 14 Dec 2001 19:24:14 -0000 Received: from ucsub.colorado.edu (kominek@ucsub.colorado.edu [128.138.129.12]) by ucsub.colorado.edu (8.11.6/8.11.2/ITS-5.0/student) with ESMTP id fBEJODX06448 for ; Fri, 14 Dec 2001 12:24:13 -0700 (MST) Date: Fri, 14 Dec 2001 12:24:13 -0700 (MST) To: lojban@yahoogroups.com Subject: Re: [lojban] Re: Software Translation of Lojban In-Reply-To: Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE From: Jay Kominek X-Yahoo-Group-Post: member; u=20706630 X-Yahoo-Profile: jfkominek On Fri, 14 Dec 2001, Invent Yourself wrote: > We need the reverse xformation: to go from Logician's English into > vernacular. On Fri, 14 Dec 2001, pycyn@aol.com wrote: > I think that significant parts of these procedures are also reversable. Even if the papers don't present how to perform the reversal, I would personally find it far easier to devise a mapping if I know how the inverse mapping works. (Hell, maybe the authors even have unpublished papers on the reversal, or such information got buried in their PhD thesis, (and didn't see the light of journal publication) you never know.) If you've got a better idea on how to do it, I for one, am all ears. - Jay Kominek Plus =C3=A7a change, plus c'est la m=C3=AAme chose