From jjllambias@hotmail.com Thu Jan 17 06:47:17 2002
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
X-Sender: jjllambias@hotmail.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_1_3); 17 Jan 2002 14:47:17 -0000
Received: (qmail 59867 invoked from network); 17 Jan 2002 14:47:16 -0000
Received: from unknown (216.115.97.171)
  by m11.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 17 Jan 2002 14:47:16 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.44)
  by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 17 Jan 2002 14:47:16 -0000
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC;
  Thu, 17 Jan 2002 06:47:16 -0800
Received: from 200.49.74.2 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP;
  Thu, 17 Jan 2002 14:47:16 GMT
To: lojban@yahoogroups.com
Bcc: 
Subject: Re: [lojban] le ticrai since
Date: Thu, 17 Jan 2002 14:47:16 
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Message-ID: <F440osA91E9GQvnbEG10001f25d@hotmail.com>
X-OriginalArrivalTime: 17 Jan 2002 14:47:16.0737 (UTC) FILETIME=[DB91E710:01C19F65]
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>
X-Originating-IP: [200.49.74.2]
X-Yahoo-Group-Post: member; u=6071566
X-Yahoo-Profile: jjllambias2000


la pier cusku di'e

>3:3. .iku'i le grute be le tricu poi midju le purdi zo'i le cevni cu cusku
>lu ko na citka gi'e na pencu tezu'e do na mrobi'o li'u li'u

({zo'i} should be {zo'u}.)

The structure of {ko na citka gi'e na pencu tezu'e do na mrobi'o}
is something like: {ko na (citka) gi'e na (pencu tezu'e do
na mrobi'o)}, but what is wanted is closer to:
{ko (na citka gi'e na pencu) tezu'e do na mrobi'o}.

Even that wouldn't quite work though. I don't think God was
commanding them to have the intention to not die. Rather this
was given as a good reason to obey the command. I can't think
now of a good way to achieve this mix.

mu'o mi'e xorxes



_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: 
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx


