From phma@webjockey.net Wed Jan 30 16:00:42 2002
Return-Path: <phma@ixazon.dynip.com>
X-Sender: phma@ixazon.dynip.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_1_3); 31 Jan 2002 00:00:42 -0000
Received: (qmail 8179 invoked from network); 31 Jan 2002 00:00:41 -0000
Received: from unknown (216.115.97.171)
  by m9.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 31 Jan 2002 00:00:41 -0000
Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (208.150.110.21)
  by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 31 Jan 2002 00:00:41 -0000
Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500)
  id 890233C502; Wed, 30 Jan 2002 19:00:37 -0500 (EST)
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
To: "Lojban List" <lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: [lojban] signs and seasons and days and years
Date: Wed, 30 Jan 2002 19:00:36 -0500
X-Mailer: KMail [version 1.2]
References: <0201290231243K.30016@neofelis> <05fa01c1a9b7$a9101f80$90b4003e@default>
In-Reply-To: <05fa01c1a9b7$a9101f80$90b4003e@default>
X-Spamtrap: fesmri@ixazon.dynip.com
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <02013019003609.00326@neofelis>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: phma@ixazon.dynip.com
From: Pierre Abbat <phma@webjockey.net>
Reply-To: phma@webjockey.net
X-Yahoo-Group-Post: member; u=92712300

On Wednesday 30 January 2002 12:57, Adam Raizen wrote:
> 'X [hayah] le-Y' is a common formula in the Bible for 'X became/was
> Y'. Compare the phrase 'vatehi lo le-isha' -- 'She was/became his
> wife.', which must occur numerous times (too lazy to find an example
> just now). I suppose that calling them seasons, days and years is a
> metaphor. Is that type of metaphor allowed in lojban? I think I would
> say that they are signs for seasons, etc.

Could they also be signs for navigation, as well as marking seasons?

phma

