From phma@webjockey.net Thu Feb 21 09:26:04 2002 Return-Path: X-Sender: phma@ixazon.dynip.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_0_2); 21 Feb 2002 17:26:03 -0000 Received: (qmail 26843 invoked from network); 21 Feb 2002 17:26:03 -0000 Received: from unknown (216.115.97.171) by m8.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 21 Feb 2002 17:26:03 -0000 Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (208.150.110.21) by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 21 Feb 2002 17:26:03 -0000 Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500) id 08EDA3C4B2; Thu, 21 Feb 2002 12:25:58 -0500 (EST) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" To: lojban@yahoogroups.com Subject: zi, za, zu Date: Thu, 21 Feb 2002 12:25:55 -0500 X-Mailer: KMail [version 1.2] X-Spamtrap: fesmri@ixazon.dynip.com MIME-Version: 1.0 Message-Id: <02022112255520.02774@neofelis> Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: phma@ixazon.dynip.com From: Pierre Abbat X-Yahoo-Group-Post: member; u=92712300 Here's another language that has words which indicate a time from now but don't indicate the direction: http://www.sil.org/linguistics/GlossaryOfLinguisticTerms/WhatIsTranslationalEquivalence.htm phma