From phma@webjockey.net Wed Feb 27 11:09:50 2002 Return-Path: X-Sender: phma@ixazon.dynip.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: unknown); 27 Feb 2002 19:09:50 -0000 Received: (qmail 49631 invoked from network); 27 Feb 2002 19:09:49 -0000 Received: from unknown (216.115.97.167) by m10.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 27 Feb 2002 19:09:49 -0000 Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (208.150.110.21) by mta1.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 27 Feb 2002 19:09:49 -0000 Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500) id 7642E3C48E; Wed, 27 Feb 2002 14:09:45 -0500 (EST) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" To: lojban@yahoogroups.com Subject: Re: [lojban] irc Date: Wed, 27 Feb 2002 14:09:44 -0500 X-Mailer: KMail [version 1.2] References: <02021523040802.02774@neofelis> <20020227183551.GK30457@digitalkingdom.org> In-Reply-To: <20020227183551.GK30457@digitalkingdom.org> X-Spamtrap: fesmri@ixazon.dynip.com MIME-Version: 1.0 Message-Id: <0202271409440M.09114@neofelis> Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: phma@ixazon.dynip.com From: Pierre Abbat X-Yahoo-Group-Post: member; u=92712300 On Wednesday 27 February 2002 13:35, Robin Lee Powell wrote: > > .ipe'u lo cusku fo la me IRC. ganai do nalzvati gi ko ciska zoi .irc. > > /away rodbo'e .irc tezu'e jarco leza'i nalzvati > > .i vi'o > > BTW, the last paragraph doesn't parse at all, nor am I sure how to make > it to. Perhaps: > > .i pe'u lo cusku fo le me la IRC. zo'u ganai do nalzvati gi ko ciska zoi > .irc. /away rodbo'e .irc. tezu'e le nu jarco leza'i nalzvati I meant {la me .iburycy} and wrote {IRC} for short. What's the {zo'u} for? I meant the vocative to be {pe'u lo cusku fo la me IRC}, but when I run it through jbofi'e it makes {pe'u lo cusku} the vocative and leaves a dangling fo-phrase before the {zo'u}. phma