From arosta@uclan.ac.uk Wed Mar 06 05:33:20 2002
Return-Path: <arosta@uclan.ac.uk>
X-Sender: arosta@uclan.ac.uk
X-Apparently-To: Lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: unknown); 6 Mar 2002 13:33:20 -0000
Received: (qmail 32983 invoked from network); 6 Mar 2002 13:33:17 -0000
Received: from unknown (216.115.97.171)
  by m12.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 6 Mar 2002 13:33:17 -0000
Received: from unknown (HELO com1.uclan.ac.uk) (193.61.255.3)
  by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 6 Mar 2002 13:33:16 -0000
Received: from gwise-gw1.uclan.ac.uk by com1.uclan.ac.uk with SMTP (Mailer);
  Wed, 6 Mar 2002 13:03:24 +0000
Received: from DI1-Message_Server by gwise-gw1.uclan.ac.uk
  with Novell_GroupWise; Wed, 06 Mar 2002 13:30:13 +0000
Message-Id: <sc8619e5.097@gwise-gw1.uclan.ac.uk>
X-Mailer: Novell GroupWise 5.5.2
Date: Wed, 06 Mar 2002 13:29:50 +0000
To: Lojban <Lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: sets, masses, &c. (was: RE: [lojban] Re: [jboske] RE: Anything but tautol...
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
From: And Rosta <arosta@uclan.ac.uk>
X-Yahoo-Group-Post: member; u=810630
X-Yahoo-Profile: andjamin

>>> John Cowan <jcowan@reutershealth.com> 03/05/02 11:06pm >>>
#And Rosta wrote:
#> loi plise =3D a bowl of apple
#> lo'i plise =3D a bowl of apples
#
#The trouble with this is that "lo'i plise" means the set of
#all apples, which (even were we to say that a set can be
#contained) surely don't fit in the bowl.

Okay, that snag knocks my suggestion on the head.
=20
#> Note that "a bowl of apple" doesn't require that it be diced or pureed;
#> it simply deconceptualizes the individuating boundaries. But "a bowl
#> of apples" does require conceptualizing the individuating boundaries.
#
#I agree with this reading of the English, and that "loi plise" gives
#you the former, since that is some portion of Mr. Apple. What is
#wrong with "lo plise" (some of the things which are apples) for
#"a bowl of apples"?

My earlier example was "a bowl full of apples". The apples collectively
fill the bowl but not separately.

--And.


