From araizen@newmail.net Wed Apr 10 11:44:04 2002
Return-Path: <araizen@newmail.net>
X-Sender: araizen@newmail.net
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_3_1); 10 Apr 2002 18:44:04 -0000
Received: (qmail 73404 invoked from network); 10 Apr 2002 18:33:57 -0000
Received: from unknown (66.218.66.216)
  by m10.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 10 Apr 2002 18:33:57 -0000
Received: from unknown (HELO mxout2.netvision.net.il) (194.90.9.21)
  by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 10 Apr 2002 18:33:56 -0000
Received: from default ([62.0.183.156]) by mxout2.netvision.net.il
  (iPlanet Messaging Server 5.1 (built Sep 5 2001))
  with SMTP id <0GUD00AT77KHHS@mxout2.netvision.net.il> for
  lojban@yahoogroups.com; Wed, 10 Apr 2002 21:33:55 +0300 (IDT)
Date: Wed, 10 Apr 2002 21:37:53 +0200
Subject: Re: [lojban] ce'u once again
To: lojban@yahoogroups.com
Message-id: <004501c1e0c7$36f4a140$9cb7003e@default>
MIME-version: 1.0
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2314.1300
Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-transfer-encoding: 7BIT
X-Priority: 3
X-MSMail-priority: Normal
References: <5b.25f8fd14.29e5db10@aol.com>
From: Adam Raizen <araizen@newmail.net>
X-Yahoo-Group-Post: member; u=3063669
X-Yahoo-Profile: araizen

la pycyn. cusku di'e

> This being one of the places where a bridi-possibility is denied in
a sumti
> construction. The problem remains: the so-called bridi is merely a
part of a
> selbri used in a sumti, as remote from a "real" bridi as the one
buried after
> LE (perhaps more so since it doesn't even have to have a real-world
> referent). So, by the same reasoning that says the "selbri" (it
isn't, of
> course, really a selbri, since there is no bridi) in a simple
description is
> not a bridi, this expression can't be a bridi either, so {nei} can't
refer to
> its first term. I know the grammar is written to allow it, but that
just
> shows that the grammar is inconsistent with its explanation of what
it is
> about. If we learn the grammar as an uninterpreted system, this
would be no
> problem, but we learn it as an explanation of what is going on in
the
> langauge. As such, it breaks down at this point, one way or the
other -- it
> either allows something that it ought not or disallows something
that should
> get in. This is waht I mean by saying picking the middle
possibility is not
> an obvious choice, even if it is officially the right one.

I agree that logically the two constructions are identical, but this
is a grammatical rule dictated by the grammatical structure, and not a
logical rule. In particular, since you can say 'ko'a poi broda gi'e
brode' but not 'le broda gi'e brode', I think that the two structures
are significantly different. If we were designing Lojban from scratch,
I would support putting an entire bridi after 'le', but we're not and
that can't be changed now.

mu'o mi'e .adam.



