From edward.cherlin.sy.67@aya.yale.edu Sun May 05 13:00:16 2002
Return-Path: <cherlin@pacbell.net>
X-Sender: cherlin@pacbell.net
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_3_2); 5 May 2002 20:00:16 -0000
Received: (qmail 57372 invoked from network); 5 May 2002 20:00:15 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m4.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 5 May 2002 20:00:15 -0000
Received: from unknown (HELO mta6.snfc21.pbi.net) (206.13.28.240)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 5 May 2002 20:00:15 -0000
Received: from there ([216.102.199.245])
  by mta6.snfc21.pbi.net (iPlanet Messaging Server 5.1 (built May 7 2001))
  with SMTP id <0GVN00H2DM8F4Z@mta6.snfc21.pbi.net> for lojban@yahoogroups.com;
  Sun, 05 May 2002 13:00:15 -0700 (PDT)
Date: Sun, 05 May 2002 13:00:14 -0700
Subject: Numbers and digits (was Re: bases)
In-reply-to: <LPBBJKMNINKHACNDIIGMMEBLFPAA.a-rosta@alphaphe.com>
To: lojban@yahoogroups.com
Message-id: <0GVN00H2EM8F4Z@mta6.snfc21.pbi.net>
Organization: Web for Humans
MIME-version: 1.0
X-Mailer: KMail [version 1.3.2]
Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-transfer-encoding: quoted-printable
References: <LPBBJKMNINKHACNDIIGMMEBLFPAA.a-rosta@alphaphe.com>
X-eGroups-From: Edward Cherlin <cherlin@pacbell.net>
From: Edward Cherlin <edward.cherlin.sy.67@aya.yale.edu>
Reply-To: edward@webforhumans.com
X-Yahoo-Group-Post: member; u=31895329
X-Yahoo-Profile: echerlin

On Sunday 05 May 2002 11:53, And Rosta wrote:
> > From: John Cowan [mailto:cowan@ccil.org]
> > Sent: 11 November 2001 17:43
> >
> > And Rosta scripsit:
> > > And, similarly, just because Lojban has noncompositional words
> > > for zero through to 15 does not mean Lojban by default uses
> > > base 16.
> >
> > Note that dau does not represent the *number* 10, but the *digit*
> > 10; a fine distinction, but important.
>
> What is the distinction?
>
> --And.

It is the usual problem of use vs. mention. "li dau" uses the digit=20
"dau" in mentioning the number 10.

We use digits and other elements, such as a negative sign, as part of=20
the representation of numbers that we wish to mention. It is=20
particularly easy to confuse the categories when talking about=20
single-digit numbers.=20

In the following, the form 'A' is a single character, and "A" is a=20
string containing one character. (This notation is well-known and=20
represents an essential distinction in many programming languages. It=20
is usually difficult to get it across to novices, for the same=20
reasons that sometimes make it difficult to explain the difference=20
between a digit and a number.) I differentiate numbers from=20
characters or strings with the prefix "number" or by their appearance=20
in a mathematical expression, and write numbers in decimal notation.=20

The representation of a number in a particular notation is not the=20
number. Thus

~("10" =3D 10)
~("0A" =3D 10)
~("dau" =3D 10)
~("pano" =3D 10)

The digit '1' is not the number 1, and the digit "dau" is not the=20
number 10. The number 10 can be represented by the digit sequence=20
"dau" (containing one digit) in an appropriate context, such as=20
following "li". The number 160 can be represented by the digit=20
sequence "dauno" containing two digits. In this case, as in any=20
positional notation, a digit in the rightmost column represents a=20
certain value, and the same digit in the next column to the left=20
represents that value multiplied by the current base. Thus in=20
"dauno"(base 16), we can say that "dau" has as value the number 160,=20
but in "dauno"(base 12), its value is the number 120. "dau" is not=20
itself the number 10, or the number 160, or the number 120. It is a=20
digit representing those values and others in context.

We can say that "dau" represents the number 10 in certain contexts,=20
as long as we are aware that this relationship is contextual, and not=20
one of identity. It is correct to say that the number represented by=20
the string "dau" is 10, but it is nonsense to say that "dau" is the=20
number 10.

li dau du li pano //Correct in some contexts
zo dau du li pano //Not just false; a category error

--=20
Edward Cherlin
Generalist
"A knot! Oh, do let me help to undo it!"
--Alice in Wonderland

